If you know how to render animations from 3ds max into image sequences such as .TGA.
Then download adobe imageready free trial (30 days). Import every single one of the images from the sequence you made in 3ds max, then put them all in the layers, then into the animation bar.
then file>Save optimized as>.gif